Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: bielizna pościelowa
Bielizna pościelowa
, z dzianin Bedlinen
, knitted or crocheted Bielizna pościelowa
, z dzianin Bedlinen
, knitted or crocheted Bielizna pościelowa
, z dzianin Bedlinen
, knitted or crocheted Bielizna pościelowa
, z dzianin Bedlinen
, knitted or crocheted Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bedlinen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bedlinen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed linen
of knitted or crocheted textiles Bielizna pościelowa
z dzianin Bed-linen
, knitted or crocheted Bielizna pościelowa
z dzianin Bed-linen
, knitted or crocheted
...podejście odrzucono, gdyż byłoby ono sprzeczne z ustaleniami WTO w przypadku przywozu bawełnianej
bielizny pościelowej
z Indii [8].
...as it would have been in contradiction with the WTO findings in the case on Imports of Cotton Type
Bed Linen
from India [8].
Rozważano także, czy kwota zysku może być ustalona na podstawie sprzedaży z zyskiem producenta eksportującego w Malezji, ale to podejście odrzucono, gdyż byłoby ono sprzeczne z ustaleniami WTO w przypadku przywozu bawełnianej
bielizny pościelowej
z Indii [8].
It was also considered whether the amount for profit could be established on the basis of the profitable sales of the exporting producer in Malaysia but that approach was rejected as it would have been in contradiction with the WTO findings in the case on Imports of Cotton Type
Bed Linen
from India [8]. Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem bawełny Bed linen
of cotton (excluding knitted or crocheted
) Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem bawełny Bed linen
of cotton (excluding knitted or crocheted
) Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem bawełny Bed linen
of cotton (excluding knitted or crocheted
) Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem bawełny Bed linen
of cotton (excluding knitted or crocheted
) Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem bawełny Bedlinen
of cotton (excluding knitted or crocheted
) Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem bawełny Bedlinen
of cotton (excluding knitted or crocheted
) Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem bawełny Bed linen
of cotton (excluding knitted or crocheted
) Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem bawełny Bed linen
of cotton (excluding knitted or crocheted
) Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem lnu lub ramii Bed linen
of flax or ramie (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem lnu lub ramii Bed linen
of flax or ramie (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem lnu lub ramii Bed linen
of flax or ramie (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem lnu lub ramii Bed linen
of flax or ramie (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem lnu lub ramii Bedlinen
of flax or ramie (excluding knitted
or crocheted) Bielizna pościelowa
z tkanin z udziałem lnu lub ramii Bedlinen
of flax or ramie (excluding knitted
or crocheted)